Pemandu Jelajah Alam Terbaik

Pemandu Jelajah Alam Terbaik

Sekelompok pejalan kaki sedang dipimpin oleh pemandu mereka melalui hutan belantara di Papua. Pada hari ketiga, para pejalan kaki itu menyadari bahwa mereka telah melakukan perjalanan berputar-putar melalui tempat yang sama.

"Kita tersesat!" Keluh Salah satu pejalan kaki, "Dan kau bilang kau adalah pemandu terbaik di Indonesia?"

"Saya memang pemandu terbaik di Indonesia," jawab pemandu, "tapi saya pikir kita ini mungkin telah masuk ke wilayah Papua Nugini..." (KETAWA.COM) KETAWA.COM

Read more »

Ketika David Beckham ke Indonesia

Ketika David Beckham ke Indonesia

Sewaktu David Beckham datang ke indonesia beberapa waktu yang lalu, seorang warga Indonesia membuat spanduk bertuliskan:

"Welcome , DAVID BECKAM TO INDONESIA!"

Seseorang kemudian berteriak : "Woy... Pake huruf 'H' Woy...!!"

Kemudian warga itu mengganti dengan:

"Welcome , H. DAVID BECKAM TO INDONESIA!"

Orang kemudian berteriak lagi: "Woy... Huruf 'H' di belakang huruf 'K'!"

Segera warga itu mengganti dengan:

"Welcome , KH. DAVID BECKAM TO INDONESIA!" (KETAWA.COM) KETAWA.COM

Read more »

Wisata Kuil Suku Maya

Wisata Kuil Suku Maya

Seorang turis yang bepergian dengan pemandu wisata melalui salah satu hutan paling tebal di Amerika Tengah ketika ia datang di sebuah kuil Maya kuno. Wisatawan ini terpesona oleh kuil, dan bertanya kepada pemandu untuk rincian informasi.

Pemandu menyatakan bahwa arkeolog masih melakukan penggalian, dan masih menemukan berbagai macam artefak. Turis kemudian bertanya berapa umur kuil itu.

"Kuil ini berumur 1.503 tahun", jawab pemandu.

Terkesan ini data yang akurat, ia bertanya bagaimana ia bisa memberikan angka yang tepat.

"Mudah", jawab pemandu, "kata arkeolog yang meneliti ini, umur kuil ini adalah 1500 tahun, dan saya dapat informasi itu tiga tahun yang lalu." (KETAWA.COM) KETAWA.COM

Read more »

Mengatasi Banyak Tamu di Perkemahan

Mengatasi Banyak Tamu di Perkemahan

Untuk menjauh dari stres tinggi dari pekerjaan mereka, sepasang suami istri menghabiskan akhir pekan bersantai di perkemahan. Kedamaian dan ketenangan mereka terganggu oleh kunjungan dari para pekemah yang lain yang sebenarnya bermaksud baik tapi tidak diinginkan, sehingga mereka menyusun rencana untuk mendapatkan privasi.

Sekarang, ketika mereka mendirikan kemah, mereka menempatkan tanda ini pada pintu kemah mereka:

"Agen asuransi. Silakan tanyakan paket-paket yang cocok untuk Anda kepada kami." (KETAWA.COM) KETAWA.COM

Read more »

Hadiah Natal Untuk Istri

Hadiah Natal Untuk Istri

Setelah bepergian jauh melakukan bisnis selama seminggu sebelum Natal, Tom berpikir akan menyenangkan untuk membawa hadiah kecil untuk istrinya.

"Bagaimana dengan parfum?" ia bertanya petugas kosmetik. Dia menunjukkan botol seharga $ 50.

"Itu sedikit mahal," kata Tom, jadi dia kembali dengan botol kecil seharga $ 30.

"Itu masih cukup sedikit mahal," gerutu Tom.

Mulai geram, petugas membawa keluar botol kecil seharga $ 15.

Tom mulai gelisah, "Apa yang saya maksud," katanya, "adalah saya ingin melihat sesuatu yang benar-benar murah."

Petugas memberinya cermin. (KETAWA.COM) KETAWA.COM

Read more »

Inspeksi FAA

Inspeksi FAA

Dengan jumlah kecelakaan pesawat akhir-akhir ini, FAA sekarang mengirim inspektur ke Kutub Utara untuk memeriksa kereta sinterklas sebelum mengizinkan dia untuk terbang pada malam Natal.

Inspektur datang dan memeriksa rusa-rusa dan mereka terlihat bagus, ia memeriksa tali kekang dan itu terlihat oke, ia memeriksa kereta dan itu juga oke. Lalu ia berkata, "Santa, mari kita naik untuk dicoba dan jika semuanya terlihat baik saya akan menyatakan Anda layak untuk terbang."

Santa menghela rusa dan taksi ke landasan dan sesaat ia sudah mulai lepas landas, ia melihat inspektur memiliki senapan pompa di pangkuannya. "Hei! Senapan untuk apa!?" Santa berteriak.

Inspektur mengatakan, "Baiklah, Santa, aku benar-benar tidak seharusnya mengatakan ini, tetapi sepertinya akan menjadi kegagalan mesin saat lepas landas." (KETAWA.COM) KETAWA.COM

Read more »

Melakukan Weeweechu di Malam Natal Romantis

Melakukan Weeweechu di Malam Natal Romantis

Ini adalah bulan purnama yang romantis, ketika Pedro berkata, "Hei, sayang, mari kita lakukan Weeweechu."

"Oh tidak, tidak sekarang, mari kita lihat bulan..." kata! Rosita.

"Oh, ayo sayang, mari kita melakukan Weeweechu. Aku mencintaimu dan itu adalah waktu yang tepat," pinta Pedro.

"Tapi aku ingin hanya memegang tanganmu dan melihat bulan." jawab Rosita.

"Tolong, jantung hatiku, hanya sekali, lakukan Weeweechu dengan aku."

Rosita menatap Pedro dalam-dalam dan berkata, "OK, sekali saja, kita akan melakukan Weeweechu."

Pedro meraih gitarnya dan mereka berdua bernyanyi...

"Weeweechu a Merry Christmas, Weeweechu a Merry Christmas, Weeweechu a Merry Christmas, and a Happy New Year...." (KETAWA.COM) KETAWA.COM

Read more »

Identifikasi Cek Palsu

Identifikasi Cek Palsu

Seorang petani masuk ke sebuah toko pertanian untuk membeli tiga kantung pupuk kompos.

Dia memberikan cek dalam pembayarannya dan berkata kepada petugas, "Saya kira Anda akan ingin melihat kartu identitas saya."

Petugas menjawab, tanpa ragu-ragu, "Tidak, Pak, itu tidak diperlukan..."

"Kenapa?" tanya petani.

"Penipu cek palsu tidak akan membeli pupuk kompos," jawab petugas. (KETAWA.COM) KETAWA.COM

Read more »

Memilih Karir di Bidang Pertanian

Memilih Karir di Bidang Pertanian

Dekan Fakultas Pertanian sedang mewawancarai calon mahasiswa.

"Mengapa Anda memilih karir ini?" dia bertanya.

"Saya bermimpi memperoleh satu juta dolar dari bidang pertanian, seperti ayah saya," calon mahasiswa itu menjawab.

"Ayahmu memperoleh satu juta dolar dalam bidang pertanian?" Dekan bertanya dengan sangat terkesan.

"Tidak," jawab calon mahasiswa, "Tapi dia selalu memimpikan hal itu." (KETAWA.COM) KETAWA.COM

Read more »

Backpacker Berjalan Kali Lintas Kota

Backpacker Berjalan Kali Lintas Kota

Seorang pelancong backpacker sedang berjalan di sepanjang jalan raya dan melihat seorang petani sedang bekerja di ladangnya. Pria itu memanggil petani dan bertanya berapa lama waktu untuk sampai ke kota berikutnya.

Petani tidak menjawab. Jadi, setelah menunggu sedikit, dia mulai berjalan lagi.

Setelah pria itu pergi sekitar 100 langkah, petani berteriak kepadanya dan mengatakan, "Sekitar 20 menit."

Bingung, pria itu berbalik ke arah petani dan bertanya, "Mengapa Anda tidak memberitahu saya bahwa ketika saya bertanya tadi?"

Petani itu menjawab, "Saya harus melihat terlebih dahulu seberapa cepat Anda berjalan." (KETAWA.COM) KETAWA.COM

Read more »

Tidak Ada Waktu Minum

Tidak Ada Waktu Minum

Seorang pria berjalan menyusuri jalan ketika melihat seorang anak muda berjuang untuk memuat jerami kembali ke keranjang setelah jerami itu terjatuh.

"Kau terlihat kepanasan," kata pria itu, "kenapa tidak beristirahat sejenak, dan kemudian Aku akan membantumu."

"Tidak, terima kasih," kata pemuda itu. "Ayah saya tidak akan menyukainya."

"Setiap orang berhak atas istirahat," kata pria itu. "Mari minum air. "

Sekali lagi anak muda itu memprotes bahwa ayahnya akan marah. Pria itu mengatakan, "Ayahmu terlalu ketat. Katakan padaku di mana saya dapat menemukan dia dan aku akan memberinya pemikiran saya!"

"Ayahku," jawab anak itu, "dia tertimbun di bawah jerami ini." (KETAWA.COM) KETAWA.COM

Read more »

Banteng yang Aman

Banteng yang Aman

Seorang pria sedang mengemudi di pedesaan dan ia berhenti untuk memetik beberapa tangkai bunga di pinggir jalan. Tiba-tiba di dekatnya sudah ada banteng besar yang mendengus mendekati dia.

Pemuda itu berteriak memanggil petani yang ada di dekat situ, "Pak! Apakah banteng ini aman?"

Petani itu berteriak, "Tentu saja, banteng itu sangat aman. Namun anda sekarang yang tidak aman..." (KETAWA.COM) KETAWA.COM

Read more »

Harga Tomat Matang di Pohon

Harga Tomat Matang di Pohon

Seorang anak kecil melihat tomat matang merah yang tumbuh di kebun petani. "Aku akan memberikan dua ratus rupiah untuk tomat itu," kata anak menunjuk ke buah yang indah, besar, matang tergantung pada tanaman tomat.

"Tidak," kata petani itu, "Saya mendapatkan seribu untuk tomat seperti itu."

Anak laki-laki kecil menunjuk satu hijau yang lebih kecil, "Maukah Anda mengambil dua ratus rupiah untuk tomat yang satu itu?"

"Ya," jawab petani, "Saya akan memberikan tomat yang satu untuk dua ratus rupiah."

"OK," kata anak itu, sambil mengesahkan kesepakatan dengan menempatkan uang koin di tangan petani, "Aku akan mengambilnya di sekitar seminggu lagi." (KETAWA.COM) KETAWA.COM

Read more »

Kenyataan Hidup Manusia

Kenyataan Hidup Manusia

Manusia.. saat tidak punya uang, bekerja seperti kuda.. Saat punya uang, menunggang kuda..
Saat tidak punya uang, ingin menikah.. Saat punya uang, ingin bercerai..
Saat tidak punya uang, istri dijadikan sekretaris.. Saat ada uang, sekretaris dijadikan istri..
Saat tidak punya uang, berlagak punya uang.. Saat punya uang, berpura-pura tidak punya uang..

Aaah.. Manusia memang tidak berbicara sejujurnya:

Berkata bahwa judi adalah racun, tapi masih bermain juga.. Berkata bahwa uang adalah dosa, tapi masih dikeruk juga..
Berkata bahwa wanita cantik adalah pembawa bencana, tapi masih menginginkan juga..
Berkata bahwa arak merusak kesehatan, tapi tidak berhenti minum..
Katanya surga adalah tempat yang paling indah, tapi tidak berusaha pergi kesana...

Pria ingin tinggi, Wanita ingin kurus...
Anjing dipakaikan baju, sedang manusia makin tidak suka pakai baju.

Di desa... pagi hari, burung membangunkan orang. Di kota... malam hari, orang membangunkan burung.

Inilah kenyataan hidup ... (KETAWA.COM) KETAWA.COM

Read more »

Pupuk Tanaman Stroberi

Pupuk Tanaman Stroberi

Seorang petani sedang berkendara di sepanjang jalan dengan mengangkut pupuk. Saat itu ada anak bermain di depan rumahnya, melihat dia dan memanggil, "Apa yang Anda bawa di truk Anda?"

"Pupuk," jawab petani.

"Apa yang akan Anda lakukan dengan itu?" tanya anak kecil.

"Taruh di stroberi," jawab petani.

"Anda harus tinggal di sini," saran anak kecil itu pada dirinya. "Kami menaruh gula dan krim pada stroberi di sini." (KETAWA.COM) KETAWA.COM

Read more »

Mencari Petani di Kandang Sapi

Mencari Petani di Kandang Sapi

Suatu hari, seorang salesman berhenti di lahan pertanian milik Jones, mengetuk, dan istri petani itu membukakan pintu.

"Apakah suami Anda ada di rumah, Bu?" dia bertanya.

"Tentu, dia sedang di kandang di kerumuman sapi-sapi.."

"Saya punya sesuatu untuk ditunjukkan kepadanya, Akankah saya memiliki kesulitan menemukan dia di sana?"

"Seharusnya tidak mengalami kesulitan ... hanya dia satu-satunya yang memiliki dua kaki." (KETAWA.COM) KETAWA.COM

Read more »

Menyetir Mobil Melewati Genangan

Menyetir Mobil Melewati Genangan

Ketika sedang melakukan perjalanan antar kota, seorang pengendara mobil berhenti di depan sebuah genangan raksasa yang menutupi seluruh jalan.

Dia melihat seorang petani bersandar di pagar, melihat genangan air.

"Bapak, apakah menurut Anda ini aman untuk menyeberang?" teriaknya.

"Oh, kurasa begitu.". Petani itu menjawab.

Pria mengajukan mobilnya ke genangan, dimana mobilnya langsung tenggelam. Genangan itu begitu dalam, ia harus keluar melalui jendela mobil dan berenang kembali ke tepi. Ketika dia keluar dia marah kepada petani tua.

"Saya pikir Anda mengatakan genangan itu aman untuk diseberangi!"

Berdiri petani kembali dan menggaruk-garuk kepalanya. "Nah, itu dia, tadi saya lihat genangan itu cuma setinggi dada bebek-bebek saya yang menyeberang sebelum Anda!" (KETAWA.COM) KETAWA.COM

Read more »

Membeli dan Memilih Akordion

Membeli dan Memilih Akordion

Sebuah drummer memutuskan untuk mengganti alat musiknya beralih ke alat yang lain. Setelah berpikir sejenak, dia memutuskan untuk bermain akordeon. Jadi dia pergi ke toko musik dan mengatakan kepada
pemilik, "Saya ingin melihat akordion, silakan."

Pemilik menunjuk ke rak di sudut dan berkata, "Kami memiliki semua akordion di rak sana."

Setelah melihat-lihat, drummer mengatakan, "Saya pikir saya ingin akordion yang merah besar di sudut."

Pemilik toko melihat dia dan berkata, "Anda seorang drummer, bukan?"

Drummer, kecewa, mengatakan, "Bagaimana kau tahu?"

Pemilik toko mengatakan, "Yang Anda maksud 'akordeon merah besar' itu adalah radiator." (KETAWA.COM) KETAWA.COM

Read more »

Suku Cadang Nomor 669

Suku Cadang Nomor 669

Seorang manajer sebuah bengkel kecil memiliki kesempatan untuk memesan suku cadang nomor 669 dari pabrik. Tapi ketika ia menerima itu ia melihat bahwa seseorang telah mengirimkan suku cadang nomor 699 sebagai gantinya.

Marah pada ketidakmampuan pabrik, ia segera mengirimkan bagian belakang suku cadang bersama dengan surat komplain.

Kurang dari seminggu kemudian, ia menerima kembali surat yang dia tulis dengan balasan hanya empat kata: "TINGGAL DIBALIK SAJA LABELNYA." (KETAWA.COM) KETAWA.COM

Read more »

Cara Mengetahui Kalung Mutiara Asli

Cara Mengetahui Kalung Mutiara Asli

Dua wanita tua, Coleen dan Melinda, yang bersaingan dalam dunia sosialita bertemu di sebuah pesta Natal di klub mereka.

"Sayangku," kata Melinda, "Apakah itu mutiara yang asli?"

"Tentu saja," jawab Coleen.

"Tentu saja satu-satunya cara saya bisa percaya adalah dengan mencoba untuk menggigit mutiara itu," Melinda tersenyum.

Coleen menjawab, "Ya, tapi untuk mengigit ini, yang akan engkau butuhkan adalah gigi asli." (KETAWA.COM) KETAWA.COM

Read more »

Kontrak Pemasangan Karpet Pelapis Lantai Dapur

Kontrak Pemasangan Karpet Pelapis Lantai Dapur

Dua orang pria kekar datang ke rumah seorang wanita untuk memasang karpet pelapis lantai dapur. Mereka memindah kompor dan kulkas keluar rumah sebelum melakukan perkerjaan itu.

Ketika mereka sedang bersiap-siap untuk pergi dari rumah itu, wanita itu meminta mereka untuk menempatkan peralatan yang ditaruh di luar kembali pada tempatnya.

Kedua pria tersebut meminta Rp.450.000 untuk layanan ini, karena kata mereka tidak ada dalam kontrak perjanjian.

Wanita itu benar-benar tidak punya pilihan selain untuk membayar mereka. Segera setelah mereka pergi, bel pintu berbunyi. Itu adalah dua laki-laki tadi. Mereka memintanya untuk memindahkan mobilnya, yang menghalangi van mereka.

Wanita itu menjawab: "Saya akan memindah mobil saya, tapi biayanya Rp.450.000..." (KETAWA.COM) KETAWA.COM

Read more »

Cara Curang Bermain Kartu

Cara Curang Bermain Kartu

Sekelompok orang yang duduk di sekeliling meja sedang bermain kartu.

"Saya menang!" Johnson, dan saat itu juga Henderson melemparkan kartu-kartunya.

"Sudah saja kalau begini!! Johnson curang!"

"Bagaimana engkau bisa tahu?" Phillips bertanya.

"Itu tadi bukan kartu yang saya selundupkan ke dia lewat bawah meja!" (KETAWA.COM) KETAWA.COM

Read more »

Cara Menenangkan Penumpang Pesawat yang Ribut

Cara Menenangkan Penumpang Pesawat yang Ribut

Ketika pesawat hendak lepas landas, ketenangan penumpang menjadi hancur ketika ada anak laki-laki berumur 5 tahun yang marah-marah secara tak terkendali. Ibunya mencoba menenangkannya, namun ia tetap marah-marah dan menendang kursi yang ada di sekelilingnya.

Dari bagian belakang pesawat, seorang pria tua dengan seragam Jenderal Angkatan Udara perlahan berjalan ke depan. Jenderal itu bersuara lembut membungkuk dan, memberi isyarat ke arah dadanya, membisikkan sesuatu ke telinga anak itu. Seketika, anak itu menjadi tenang, dengan lembut memegang tangan ibunya, dan diam-diam mengikatkan sabuk pengaman. Semua penumpang lain meledak tepuk tangan.

Jenderal perlahan berjalan kembali ke tempat duduknya, salah satu dari petugas kabin menyentuh lengan bajunya. "Permisi, Jenderal," tanya dia dengan tenang, "bisakah saya menanyakan apa kata-kata ajaib yang Anda digunakan pada anak kecil itu?"

Orang tua tersenyum dan berkata, "Aku menunjukkan padanya sayap pilot saya, bintang tanda jasa, dan pita pertempuran, dan menjelaskan kepadanya bahwa saya berhak untuk membuang satu penumpang keluar dari pintu pesawat pada penerbangan apapun yang saya pilih." (KETAWA.COM) KETAWA.COM

Read more »

Pertukaran Hak Istimewa Suami dan Istri

Pertukaran Hak Istimewa Suami dan Istri

Pada satu malam dingin, sebuah keluarga bersiap-siap untuk pergi keluar untuk melakukan aktivitas. Istri, yang biasanya sibuk menyiapkan anak-anak sebelum berangkat, malam ini malah berdiri tepat di depan pintu, sambil membawa jaket untuk anak-anaknya.

Dan bukannya sedang mempersiapkan untuk pergi, empat anaknya yang kecil sibuk berlari-lari di sekelilingnya bermain kejar-kejaran.

Suaminya, menuruni tangga, terkejut melihat hal itu.

"Sayang," katanya, "Apa yang kamu lakukan dengan hanya berdiri di sana? Kita akan terlambat!"

"Ini," istrinya menjawab, menyerahkan mantel dengan senyum puas, "Aku berpikir bahwa kali ini kamu memiliki hak istimewa untuk memakaikan mantel kepada anak-anak, sementara aku pergi ke mobil dan membunyikan klakson..." (KETAWA.COM) KETAWA.COM

Read more »

Melepaskan Kambing di Sekolah

Melepaskan Kambing di Sekolah

Sekelompok siswa SMA memainkan lelucon pada tata usaha sekolah. Mereka membiarkan tiga kambing berkeliaran di gedung sekolah.

Sebelum mereka melepaskannya, kambing-kambing itu telah dicat angka: 1, 2, 4.

Kepala sekolah, wakil kepala sekolah, sekretaris dan guru menghabiskan sebagian besar hari itu mencari kambing ke 3. (KETAWA.COM) KETAWA.COM

Read more »

Privasi pada Buku Harian Pribadi

Privasi pada Buku Harian Pribadi

Linda: "Apa yang sedang engkau baca?"

Jill: "Sebuah buku harian..."

Linda: "Apa isinya?"

Jill: "Saya tidak dapat memberitahu kamu. Buku harian adalah buku yang sangat pribadi. Banyak hal rahasia, dengan kata-kata yang tidak dimaksudkan untuk dibagikan kepada orang lain, dan selain itu... buku harian ini adalah milik kakak saya..." (KETAWA.COM) KETAWA.COM

Read more »

Kalung Gigi Buaya dari Asmat

Kalung Gigi Buaya dari Asmat

Dalam kunjungannya ke Asmat, seorang turis mengagumi kalung yang dikenakan oleh warga pribumi setempat.

"Itu terbuat dari apa?" tanyanya.

"Gigi buaya," jawab warga pribumi.

"Saya kira," katanya merendahkan, "bagi Anda mungkin itu setara dengan kalau kami memakai kalung mutiara."

"Oh tidak, jauh lebih berharga," kata warga pribumi keberatan, "Siapa saja bisa membuka cangkang tiram hidup untuk mendapatkan mutiara." (KETAWA.COM) KETAWA.COM

Read more »

Mesin Mobil Macet di Persimpangan Jalan yang Sibuk

Mesin Mobil Macet di Persimpangan Jalan yang Sibuk

Lisa mengendarai mobilnya, dan sementara berhenti di lampu merah mobilnya tiba-tiba macet. Itu adalah persimpangan yang sangat sibuk dan lalu lintas di belakangnya mulai menumpuk. Orang di dalam mobil di belakangnya membunyikan klakson terus-menerus sehingga Lisa panik terus mencoba menghidupkan kembali mesin mobilnya.

Akhirnya Lisa melangkah keluar dari mobilnya dan mendekati pria di dalam mobil belakangnya.

"Saya tidak bisa menghidupkan mesin mobil saya," kata Lisa, tersenyum, "Apakah Anda akan berbaik hati dan pergi melihat apakah Anda bisa menstarter mobil saya? Saya akan tinggal di mobil Anda dan membantu memencetkan klaksonnya untuk Anda." (KETAWA.COM)

KETAWA.COM

Read more »

Terganggu Penonton Lain di Bioskop

Terganggu Penonton Lain di Bioskop

Ketika menonton film baru di bioskop, seorang pria tidak bisa mendengar dialog di film karena terganggu obrolan dari dua perempuan yang duduk di depannya. Tidak dapat menanggungnya lagi, dia menepuk salah satu dari mereka di bahu.

"Permisi," kata pria itu, "Saya tidak bisa mendengar."

"Saya berharap Anda tidak mendengarnya," jawab perempuan itu keras, "Ini adalah pembicaraan pribadi!" (KETAWA.COM)

KETAWA.COM

Read more »

Cara Mengatasi Anjing Tetangga Menggonggong Terus di Malam Hari

Cara Mengatasi Anjing Tetangga Menggonggong Terus di Malam Hari

Budi dan Lusi berada di rumah mereka mendengarkan anjing tetangga, yang telah menggonggong selama berjam-jam.

Akhirnya, Budi melompat dan berkata, "Cukup! Aku sudah muak dengan ini!"

Dia bergegas turun dan waktu berlalu sebentar sebelum akhirnya Budi kembali.

Lusi mengatakan, "Anjingnya masih menggonggong, apa yang telah kau lakukan?"

Chris mengatakan, "Aku memindahkan anjingnya ke halaman belakang rumah kita, agar tetangga sebelah bisa merasakan mendengar gonggongan seperti yang kita dengar tadi!" (KETAWA.COM)

KETAWA.COM

Read more »